１ 「あ、あぁそうなんだ。僕はハリー・ポッター」
２ 「ドラコ！あなたも学用品をそろえに来たの？」
３ 「買い物はどうだった？」
４ 相変わらず隠れ穴はにぎやかで暖かかった。
５ 「君はどこの寮に入りたい？」
６ 「これは何？…卵？」
７ 「今日僕たちは休みを取ったんだよ」
８ 「兄様達に見て欲しいものがあるの」
９ 「私はハーマイオニー・グレンジャーよ」
１０ あぁ、何ていう勘違いを！
１１ 「リーは僕達と同じグリフィンドール生なんだ」
１２ 「僕はセドリック・ディゴリー」
１３ 「どうぞ、姫？」
１４ パンジーはおもしろくなかった。
１５ 目の前にいるのは真っ黒い小魚。
１６ 「あぁ。ルリは我らの友だ」
１７ 組み分けの儀式のが始まっているでしょう。
１８ 「初めまして、組み分け帽子さん」
１９ 「ピーブスには気をつけたほうがいい」
２０ 「今日は一度も道に迷わずこれたんだ」
２１ 『飛行訓練は木曜日に始まります』
２２ 「 最年少の寮代表選手ね。」
２３ 「…ハーマイオニー？」
２４ 「トロール…！」
２５ 壁は砂埃と轟音を立てて崩れ落ちた。
２６ 「もうすぐハリーの初試合だな！」
２７ 「僕はリー・ジョーダンだ。覚えてるかな？」
２８ 試合の後もしばらく騒ぎは収まらなかった。
２９ 「黒髪と聞いた時思わずお母様を連想したわ」
３０ 「ニコラス・フラメルが誰だかわかったわ」
３１ 「僕知ってるんだ！ハリーがドラゴン…」
３２ 処罰は今夜１１時に行う、というものだった。
３３ 「お前を呼んだのは、クィレルについてわかったからだ」 ←ＵＰ